rocky raccoon

(lennon/mccartney)
durata 03:32
la minore

Testo

Now somewhere in the black mountain hills of Dakota
There lived a young boy named Rocky Raccoon
And one day his woman ran off with another guy
Hit young Rocky in the eye
Rocky didn't like that he said I'm gonna get that boy
So one day he walked into town
Booked himself a room in the local saloon

Rock Raccoon checked into his room
Only to find Gideon's Bible
Rocky had come equipped with the gun
To shoot off the legs of his rival

His rival it seems had broken his dreams
By stealing the girls of his fancy
Her name was Magill, and she called herself Lil
But everyone knew her as Nancy

Now she and her man who called himself Dan
Were in the next room at the hoedown
Rocky burst in and grinning a grin
He said Danny boy this is a show down

Daniel was hot he drew first and shot
And Rocky collapsed in the corner

Now the doctor came in stinking of gin
And proceeded to lie on the table
He said Rocky you met your match
And Rocky said, Doc it's only a scratch
And I'll be better
I'll be better Doc, as soon as I am able

And now Rocky Raccoon he fell back in his room
Only to find Gideon's Bible
Gideon checked out and he left it no doubt
To help with good Rocky's revival

Rocky Raccoon

Bene da qualche parte nelle colline delle montagne nere del Dakota
Viveva un ragazzo chiamato Rocky Raccoon
E un giorno la sua donna fuggì con un altro ragazzo
Colpì il giovane Rocky in un occhio
A Rocky questo non piacque, disse prenderò quel ragazzo
Così un giorno andò in città
Si prenotò una stanza nel saloon

Rocky Raccoon si sistemò nella sua stanza
Ci trovò solo la Bibbia dei Gedeoni
Rocky era venuto equipaggiato con una pistola
Per sparare alle gambe del suo rivale

Pare che il suo rivale avesse distrutto i suoi sogni
Rubando la ragazza dei suoi desideri
Il suo nome era Magill e si faceva chiamare Lill
Ma tutti la conoscevano come Nancy

Bene lei e il suo uomo che si faceva chiamare Dan
Erano nella stanza accanto a festeggiare
Rocky irruppe e sogghignando un sogghigno
Disse, Danny, ragazzo, questa è la resa dei conti

Ma Daniel non ci pensò su, estrasse per primo e sparò
E Rocky crollò nell'angolo

Bene arrivò il dottore che puzzava di gin
E procedette a stenderlo su un tavolo
Disse, Rocky hai trovato un degno avversario
E Rocky disse, dottore è solo un graffio
E mi riprenderò
Mi riprenderò dottore al più presto

Bene Rocky Raccoon si ritirò nella sua stanza
Ci trovò solo la Bibbia dei Gedeoni
Che se n'era andato e l'aveva lasciata senza dubbio
Per aiutare il buon Rocky a riprendersi

Accordi

[Am7]

Now somewhere in the black mountain hills of Dakota
There lived a [Dsus4]young boy named Rocky Rac[D]coon
[G7]And one day his woman ran off with a[C]nother guy
[C/B]Hit young Rocky in the [Am7]eye
Rocky didn't like that he said I'm [Dsus4]gonna get that boy [D]
[G7]So one day he walked into town
Booked himself a room in the [C]local saloon [C/B]

[Am7]Rock Raccoon checked [Dsus4]into his [D]room
[G7]Only to find Gideon's Bi[C]ble [C/B]
[Am7]Rocky had come e[Dsus4]quipped with the [D]gun
To [G7]shoot off the legs of his ri[C]val [C/B]

[Am7]His rival it seems had [Dsus4]broken his [D]dreams
By [G7]stealing the girls of his fan[C]cy [C/B]
[Am7]Her name was Magill, and she [Dsus4]called herself [D]Lil
But [G7]everyone knew her as Nan[C]cy [C/B]

Now [Am7]she and her man who [Dsus4]called himself [D]Dan
Were [G7]in the next room at the hoe[C]down [C/B]
Rocky [Am7]burst in and [Dsus4]grinning a [D]grin
He said [G7]Danny boy this is a show [C]down [C/B]

[Am7]Daniel was hot he [Dsus4]drew first and [D]shot
And [G7]Rocky collapsed in the [C]corner [C/B]

Solo [Am7] [Dsus4] [D] [G7] [C] [C/B] x2

Now the [Am7]doctor came in [Dsus4]stinking of gin [D]
And pro[G7]ceeded to lie on the [C]table [C/B]
He said [Am7]Rocky you met your match
And Rocky said, [Dsus4]Doc it's only a [D]scratch
And I'll be [G7]better
I'll be better Doc, as soon as I am [C]able [C/B]

And now [Am7]Rocky Raccoon he fell [Dsus4]back in his [D]room
[G7]Only to find Gideon's [C]Bible [C/B]
[Am7]Gideon checked out and he [Dsus4]left it no [D]doubt
To [G7]help with good Rocky's [C]revival

Solo [Am7] [Dsus4] [D] [G7] [C] [C/B]
[Am7] [Dsus4] [D] [G7] [C]

Registrazione

giovedì 15.08.1968 @ Abbey Road Studio 2
nastri: 1-9 + riduzione 9 nel 10
produttore: George Martin
primo fonico: Ken Scott
secondo fonico: John Smith

Mixaggio

giovedì 15.08.1968 @ Abbey Road Studio 2
nastri: 10
mix: mono
produttore: George Martin
primo fonico: Ken Scott
secondo fonico: John Smith
remix 1

giovedì 10.10.1968 @ Abbey Road Studio 2
nastri: 10
mix: stereo
produttore: George Martin
primo fonico: Ken Scott
secondo fonico: John Smith
remix 1

Review

Questa parodia di una cowboy-story fu scritta da McCartney in India, ispirato forse da un "duello" chitarristico tra Lennon e Donovan (vedere Dear Prudence).

Il lunghissimo testo racconta la storia di un triangolo amoroso ambientato nel Far West, con tanto di pistole,  resa dei conti quasi mortale, saloon e dottore ubriaco. Il personaggio si chiamava originariamente Rocky Sassoon, ma il suo cognome fu cambiato in Raccoon ("procione" in inglese), per avere un suono più western.

Stando alla spiegazione di McCartney, Raccoon potrebbe essere anche un soprannome, dovuto per esempio a una coda di procione attaccata al copricapo del protagonista, alla maniera di Davy Crockett. 30 anni dopo aver scritto il brano, Paul ancora si compiaceva dell'errore di Rocky, che crede erroneamente che Gedeone sia il proprietario della Bibbia.

Il dottore che puzza di gin potrebbe invece derivare dalla realtà: Paul ricorda che nell'incidente in motorino che gli occorse nel maggio '66 (quello che scatenò la leggenda metropolitana Paul è morto), il dottore che si occupò di lui, puzzava davvero di gin. Il che, a giudicare dall'aspetto di Paul nelle immagini immediatamente successive all'incidente (ad esempio il video di Paperback Writer) potrebbe anche essere possibile.

La musica è un abbozzo senza pretese, come dimostrato anche dal poco tempo dedicato al brano - uno dei pochissimi del White Album ad essere iniziato e concluso in un'unica giornata di lavorazione - e che avrebbe potuto essere ancora minore se Paul non avesse fatto spesso confusione con le parole, che a quanto pare non si era nemmeno preso la briga di scrivere.

Nonostante la piacevole alternanza di parti cantate ed altre recitate con un caricaturale accento Old West, i 3 minuti e mezzo di Rocky Raccoon sono troppi a fronte del poco materiale armonico a disposizione; un difetto contenuto in parte dalla divertita esecuzione, che beneficia in particolare dell'armonica a bocca di Lennon (che qui ritorna a uno strumento classico dei primi Beatles) e dell'appropriato pianoforte honky tonk suonato da un improbabile George Martin.

Commenti