rock and roll music

(berry)
durata 02:30
la maggiore

Testo

Just let me hear some of that rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a back beat you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

I've got no kick against modern jazz
Unless they try to play it too darn fast
And change the beauty of the melody
Until they sound just like a symphony

That's why I go for that rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a back beat you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

I took my loved one over 'cross the tracks
So she can hear my man awail a sax
I must admit they have a rockin' band
Man, they were goin' like a hurricane

That's why I go for that that rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a back beat you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

Way down South they gave a jubilee
The jokey folks they had a jamboree
They're drinkin' home brew from a water cup
The folks dancin' got all shook up

And started playin' that that rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a back beat you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

Don't care to hear 'em play a tango
I'm in the mood to gear a mambo
It's way too early for a congo
So keep a rockin' that piano

So I can gear some of that rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a back beat you can't lose it
Any old time you use it
It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with me
If you wanna dance with me

Rock and roll

Per favore fammi ascoltare un po' di rock and roll
Uno qualsiasi o quello che vuoi
Ha un ritmo a cui non puoi resistere
Ogni volta che lo metti su
Deve essere per forza del rock and roll
Se vuoi ballare con me
Se vuoi ballare con me

Non ho niente contro il jazz moderno
A meno che non lo suonino proprio così veloce
E che non cambino la bellezza di una melodia
Per farla suonare come una sinfonia

È per questo che voglio il rock and roll
Uno qualsiasi o quello che vuoi
Ha un ritmo a cui non puoi resistere
Ogni volta che lo metti su
Deve essere per forza del rock and roll
Se vuoi ballare con me
Se vuoi ballare con me

Ho portato la mia piccola oltre la ferrovia
Così puoi sentire cosa sa fare il mio amico col sax
Devo ammettere che sono una band fantastica
Accidenti, sembra di farsi travolgere da un uragano

È per questo che voglio il rock and roll
Uno qualsiasi o quello che vuoi
Ha un ritmo a cui non puoi resistere
Ogni volta che lo metti su
Deve essere per forza del rock and roll
Se vuoi ballare con me
Se vuoi ballare con me

Giù a sud c'è stato un anniversario
Quei pazzi hanno proprio fatto baldoria
Bevono il whiskey fatto in casa nei bicchieri per l'acqua
E ballano agitandosi come matti

E iniziano a suonare del rock and roll
Uno qualsiasi o quello che vuoi
Ha un ritmo a cui non puoi resistere
Ogni volta che lo metti su
Deve essere per forza del rock and roll
Se vuoi ballare con me
Se vuoi ballare con me

Non mi interessa ascoltare un tango
Sono dell'umore giusto per un mambo
È troppo presto per un congo
Quindi dacci dentro con quel piano

Così posso dedicarmi al rock and roll
Uno qualsiasi o quello che vuoi
Ha un ritmo a cui non puoi resistere
Ogni volta che lo metti su
Deve essere per forza del rock and roll
Se vuoi ballare con me
Se vuoi ballare con me

Accordi

[E7]Just let me hear some of that [A7]rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a [D7]back beat you can't lose it
A[A7]ny old time you use it
[E7]It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with [A7]me
[E7]If you wanna dance with [A7]me

I've got no kick against [E7]modern jazz
Unless they try to play it [A7]too darn fast
And change the beauty of the [D7]melody
Until they sound just like a [E7]symphony

That's why I go for that [A7]rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a [D7]back beat you can't lose it
A[A7]ny old time you use it
[E7]It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with [A7]me
[E7]If you wanna dance with [A7]me

I took my loved one over [E7]'cross the tracks
So she can hear my man a[A7]wail a sax
I must admit they have a [D7]rockin' band
Man, they were goin' like a [E7]hurricane

That's why I go for that that [A7]rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a [D7]back beat you can't lose it
A[A7]ny old time you use it
[E7]It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with [A7]me
[E7]If you wanna dance with [A7]me

Way down South they gave a [E7]jubilee
The jokey folks they had a [A7]jamboree
They're drinkin' home brew from a [D7]water cup
The folks dancin' got [E7]all shook up

And started playin' that that [A7]rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a [D7]back beat you can't lose it
A[A7]ny old time you use it
[E7]It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with [A7]me
[E7]If you wanna dance with [A7]me

Don't care to hear 'em play a [E7]tango
I'm in the mood to gear a [A7]mambo
It's way too early for a [D7]congo
So keep a rockin' that [E7]piano

So I can gear some of that [A7]rock and roll music
Any or way you choose it
It's got a [D7]back beat you can't lose it
A[A7]ny old time you use it
[E7]It's gotta be rock roll music
If you wanna dance with [A7]me
[E7]If you wanna dance with [A7]me

Registrazione

domenica 18.10.1964 @ Abbey Road Studio 2
nastri: 1
produttore: George Martin
primo fonico: Norman Smith
secondo fonico: Geoff Emerick

Mixaggio

lunedì 26.10.1964 @ Abbey Road Studio 2
nastri: 1
mix: mono
produttore: George Martin
primo fonico: Norman Smith
secondo fonico: Tony Clark

mercoledì 04.11.1964 @ Abbey Road Studio 2
nastri: 1
mix: stereo
produttore: George Martin
primo fonico: Norman Smith
secondo fonico: Mike Stone

Anomalie

00:17 Possibile intervento di edizione sulla parola "with".

01:46 Il pianoforte va in dissolvenza e ritorna (con un rumore) a 1:51. Più evidente nella versione stereo.

02:19 John canta "oughta got rock and roll music" invece di "gotta be rock and roll music".

Review

Delusi dalla quantità e dalla qualità del materiale originale di Beatles For Sale, critici e fan si sono spesso concentrati sulle cover, individuando spesso in due di esse (Rock And Roll Music e Kansas City/Hey Hey Hey Hey) i brani migliori dell'album.

Quanto di questo giudizio sia dovuto agli effettivi meriti dei brani e quanto invece all'incredulità dinnanzi al primo passo falso della carriera dei Beatles è difficile dire. Nel caso di Rock And Roll Music, in particolare, il sospetto è che gli elogi siano dovuti più alla splendidamente intensa interpretazione vocale di Lennon più che alla complessiva piacevolezza all'ascolto.

Grandi conoscitori dei pionieri del rock and roll e della musica nera d'oltreoceano, i Beatles adoravano Chuck Berry, e tra essi Lennon era il fan più sfegatato. Già dai tardi anni '50 John aveva iniziato a interpretare numerosi brani del chitarrista/cantante di St. Louis, incluso il suo maggiore successo, Johnny B. Goode (presente nel Live At The BBC) e Roll Over Beethoven (cantata poi da George a partire dall'album With The Beatles).

Rock And Roll Music si inserisce, già dal titolo, tra le numerose canzoni in cui Berry cerca di consolidare lo status quo del rock and roll proprio nominando continuamente tale genere e i suoi successi (vedi Roll Over Beethoven). Pubblicata nel 1957, raggiunse l'ottava posizione delle classifiche americane; 50 anni dopo venne inclusa (al 128esimo posto) da Rolling Stone tra le 500 canzoni migliori di tutti i tempi.

Nonostante questi riconoscimenti e le numerose cover (inclusa quella dei Beach Boys), Rock And Roll Music non è una delle interpretazioni migliori di Chuck Berry, priva com'è dei consuenti, geniali, interventi di chitarra, il cui posto è usurpato da un insolitamente lungo testo, privo di ripetizioni, che si dipana per ben cinque differenti strofe.

La versione dei Beatles, più alta d'intonazione, più energica e veloce, obbligava indubbiamente il pubblico dei loro concerti a ballare senza risparmiarsi, e non è un caso che sia rimasta in scaletta fino agli ultimi live del gruppo. All'ascolto domestico, nonostante le sue innegabili virtù, la canzone tende ad un certo punto a patire la mancanza di un break strumentale, nemmeno mitigato dal bell'accompagnamento di pianoforte da saloon della versione originale, qui sostituito - per esigenze di velocità - da martellanti ottavi.

Se l'interpretazione di Lennon può reggere il confronto con le analogamente rauche performance di Twist And Shout e Money, la mancanza di un altro elemento d'interesse si fa sentire; per questo Rock And Roll Music è più rilevante nella carriera di Lennon che in quella dei Beatles.

Commenti